Moda

Moda o „fashion" significa tradicionalmente „desfiles de moda“ u Haute Couture, pero finalmente todo lo qué es „actual“ o „in“ – desde la vestimenta y el calzado pasando por la decoración de interiores y el mobiliario hasta los accessorios (cinturones, bolsos de mano etc.) y artículos de consumo (perfumes, bebidas, etc.). La moda es omnipresente y cautiva no solamente a los compradores y consumentes, pero atrae también a los copiones y los plagiadores no autorizados.

A pesar del hecho que las imitaciones y las cópias forman desde siempre parte de la competencia, la protección de la propiedad intelectual y sus derechos es también un elemento fijo de nuestro orden. Las invenciones son protegidas por medio de patentes y modelos de utilidad, las marcas y los nombres de empresas por medio del derecho de marcas, y los diseños y las creaciones de la indústria de la moda por medio del derecho de autor y del derecho de diseños. Es justamente el derecho de diseños que ha conocido una revalorización enorme en la Unión Europea, después de que, a los principios de 2000, no solamente los diversos derechos de diseños nacionales de los invariados 28 Estados miembros habían sido harmonizados, sino también un derecho de diseños uniforme ha sido creado adicionalmente.

La protección de los diseños es ideal para la protección de novedades de moda y creaciones de moda. La protección se puede conseguir relativamente facil y economicamente por medio de una inscripción para un período máximo de 25 años („modelo estético comunitario registrado“). A parte de eso, en la UE hay el „modelo estético comunitario no registrado“ con un plazo de vigenzia de tres años, hasta sin inscripción, si el diseño primero ha sido publicado en la UE. Esta protección particular en Europa – única en el mundo – fue creada con circunspección a fin de asegurar la protección correspondiente especialmente para las pequeñas y medianas empresas así como para los creativos independientes y los sectores económicos con productos de corta duración y cortos ciclos de productos. 

Muchas creaciones de moda son también protegidas por el derecho de autor, si tales obras alcanzan cierta „altura creativa“. Esta protección existe desde el momento de la creación del diseño conforme al derecho del respectivo Estado miembro de la UE.

Adicionalmente al derecho de diseños y al derecho de autor, los productos de moda pueden en principio también ser protegidos por medio de la ley de competencia desleal. Precisamente Alemania ha desarrollado, sobre las decadas pasadas, una jurisprudencia altamente especializada destinada a impedir a los copiones „me-too“ de explotar productos economicamente exitosos y valiosos, por ejemplo renombrados bolsos de mano o zapatos.

Desde años, BARDEHLE PAGENBERG representa a clientes de la indústria de la moda, sobretodo cuándo se llega a disputas (a base del derecho de diseño, de autor o de la lealtad) – o haciendo prevalecer reivindicaciones o en la defensa contra tales. Por ejemplo, hemos representado exitosamente una empresa activa en el comercio de tejidos y mundialmente conocida, en procedimientos sobre tres instancias, hasta llegar delante de la Corte Federal de Justicia alemana, por supuesta violación de un modelo estético comunitario. BARDEHLE PAGENBERG también salió vencedora en el caso de la representación de de un professor de arte y pintor alemán en un litigio en materia del derecho de autor contra una etiqueta de fashion que había imprimido sin autorización motivos de pinturas del artista sobre vestidos y faldas los cuales había vendido a continuación.