Derecho relacionado con los nombres de dominios

BARDEHLE PAGENBERG asesora y asiste a sus clientes también en materia de derechos sobre los nombres de dominio. Consideramos esencial incluir en este asesoramiento, en particular, la asistencia a nuestros clientes a la hora de diseñar, estructurar y mantener una cartera de dominios adecuada. Uno de los puntos a los que prestamos mayor atención son las medidas y los procedimientos —en particular los procedimientos de arbitraje según la Política uniforme de solución de controversias en materia de nombres de dominio (UDRP)— contra los dominios registrados de modo fraudulento, es decir, los registrados por terceros haciendo uso de marcas y otros signos distintivos protegidos.

El derecho sobre el nombre del dominio no es un área clásica en materia de protección de la propiedad industrial. Con todo, el derecho sobre el nombre del dominio se encuentra prácticamente en la interfaz entre las (modernas) medidas de marketing, la TI y la protección y defensa de las marcas y otros signos distintivos, pero también los aspectos jurídicos en materia de competencia desempeñan aquí un papel fundamental. Los que hoy estén buscando un nuevo nombre distintivo para su empresa o su producto, deben comprobar en todos los casos si es posible registrar el correspondiente dominio. Nosotros asesoramos exhaustivamente a nuestros clientes a este respecto y defendemos sus derechos, sobre todo si algún tercero ha registrado nombres de dominio que contienen marcas u otros rasgos distintivos protegidos contra la voluntad del titular del derecho protegido.

El mundo de los nombres de dominio ha cambiado mucho en los últimos años. Si hasta el año 2014 solo había alrededor de 200 de los denominados dominios de nivel superior —es decir, terminaciones como .de, .com, .org o .biz—, la Corporación para la Asignación de Nombres y Números de Internet (ICANN) ha asignado varios nuevos dominios de nivel superior, dentro de un proyecto de gran envergadura. Dentro de poco, será posible registrar dominios bajo más de 2.000 dominios de nivel superior. Entre estos se incluyen datos geográficos, como por ejemplo .paris, .bayern o .berlin, pero también nombres de marcas, como .bmw, .google o .marriott. Son de interés general las terminaciones de dominios utilizadas para términos genéricos, como .shop, .web, o .store, pero también los términos que designan determinados sectores industriales, como por ejemplo .banca, .moda, .auto o .zapatos.

Esta pluralidad de posibles terminaciones de dominio ofrece grandes posibilidades, especialmente a los propietarios de marcas, ya que pueden mostrar sus marcas en Internet de un modo distinto al habitual y asegurarse unos dominios atractivos y adecuados. Con mucho gusto ponemos nuestra experiencia a su disposición para encontrar y explotar una cartera de dominios adecuada.  En cualquier caso, también entre estos nuevos dominios de nivel superior se producen numerosos registros fraudulentos, que luego se utilizan para cometer abusos, como ofrecer falsificaciones de productos de marca bajo tales dominios.

En la mayoría de los casos, podremos evitar estos abusos de forma rápida, efectiva y económica, ya que la ICANN dispone de sus propios mecanismos para proteger sus derechos frente a los registros fraudulentos. En particular, es posible lograr que se transfieran o cancelen los dominios registrados fraudulentamente, en el marco de procesos arbitrales librados ante la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), con arreglo a la Política uniforme de solución de controversias en materia de nombres de dominio (UDRP). BARDEHLE PAGENBERG le ayudará y representará con mucho gusto en estos asuntos.