Informations sur la protection des données

Nous vous remercions de l'intérêt que vous portez à notre présence en ligne. La protection des données personnelles revêt une grande importance pour nous. En conséquence, nous exploitons notre site Internet www.bardehle.com (ci-après le « site Internet ») dans le plus grand respect des prescriptions légales applicables relatives à la protection des données personnelles, notamment la loi allemande sur la protection des données (BDSG) et la loi sur les télémédias (TMG).

Les données personnelles constituent l'objet de la protection des données. Selon le § 3, alinéa 1, de la loi BDSG, il s'agit de données détaillées sur la situation personnelle ou matérielle d'une personne physique définie ou identifiable. Ceci inclut p. ex. des données telles que le nom, l'adresse postale, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone ou votre adresse IP, à savoir des informations pouvant être utilisées pour vous identifier personnellement ou identifier d'autres personnes auxquelles les données se rapportent.

Nous vous informons ci-après sur les données personnelles que nous recueillons, la manière dont nous protégeons vos données et la manière dont nous les utilisons.

Le prestataire de services au sens de la loi TMG et l'entité responsable au sens des lois sur la protection des données est la société BARDEHLE PAGENBERG Partnerschaft mbB, Prinzregentenplatz 7, 81675 Munich (ci-après « nous »). Cette politique de confidentialité s'applique à l'utilisation du site Internet.

Si le site Internet contient des liens qui renvoient vers des sites Internet de tiers ou intègre des contenus d'autres sites Internet, nous n'avons aucune influence sur ces contenus et ne pouvons pas contrôler si les autres exploitants respectent les prescriptions légales en vigueur relatives à la protection des données.

Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment cette politique de confidentialité avec effet pour le Futur.

Collecte, traitement et utilisation de vos données

La nature et l'étendue de la collecte et de l'utilisation de vos données personnelles varient en fonction de la question de savoir si vous visitez notre site Internet à titre purement informatif pour consulter des informations ou si vous souhaitez utiliser les services que nous proposons via le site Internet.

Pour l'utilisation à titre purement informatif du site Internet, à savoir si vous n'avez reçu aucune donnée d'utilisation pour une utilisation plus large du site Internet, si vous vous inscrivez via le site Internet ou nous transmettez par ailleurs des informations, nous collectons et utilisons uniquement les données de communication et d'utilisation que votre navigateur nous transmet automatiquement pour vous permettre de visiter le site Internet, notamment :
 

  • l'adresse IP (le dernier deux octets étant paramétrés sur 0),
  • le type de navigateur,
  • le système d'exploitation,
  • le volume de données transmis et l'avis de réussite de l'accès/de la consultation,
  • la date et l'heure de l'accès au site,la page consultée,
  • respectivement le nom du fichier consulté,
  • la configuration de la langue du navigateur.

Nous collectons et utilisons ces données sous une forme exclusivement non personnelle en cas de visite à titre purement informatif. Ceci est effectué afin de permettre l'utilisation des pages Internet que vous consultez à des fins statistiques et afin d'améliorer notre offre Internet. Nous enregistrons l'adresse IP abrégé seulement pour la durée de votre visite, aucune évaluation des données personnelles n'a lieu.

 

Outre l'utilisation à titre purement informatif du site Internet, nous proposons divers services via notre site Internet, comme par exemple des espaces protégés par mot de passe pour gestionnaire de dossiers et Académie IP, un formulaire de contact, ainsi qu'une inscription à notre newsletter. Afin d'utiliser ces services, il est nécessaire que vous fournissiez des données personnelles complémentaires. Nous avons besoin de votre adresse e-mail pour vous contacter. La collecte et l'utilisation de vos données personnelles sont uniquement effectuées pour vous fournir le service que vous souhaitez.

Notre newsletter contient des informations actuelles concernant notre entreprise ainsi que les évolutions dans le domaine du droit de propriété intellectuelle, des nouveautés dans la branche et des manifestations. Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons ladite procédure double-opt-in. Ceci signifie que nous vous envoyons un e-mail de confirmation à l'adresse indiquée après que vous ayez saisi votre adresse e-mail, dans lequel nous vous demandons de confirmer votre souhait de recevoir la newsletter. Sans confirmation de votre part dans un délai de 24 heures, votre inscription est automatiquement supprimée. Si vous confirmez votre souhait de recevoir la newsletter, nous enregistrons vote adresse e-mail ainsi que votre adresse IP à la date d'inscription et de confirmation jusqu'à votre désabonnement de la newsletter. Ceci peut être effectué à tout moment en cliquant sur le lien indiqué dans l'e-mail de chaque newsletter, par e-mail adressé à unsubscribe-newsletter@bardehle.com ou via les autres voies de communication.

Cookies

Nous utilisons des cookies pour la collecte et l'enregistrement des données. Les cookies sont de petits paquets de données que votre navigateur installe sur votre ordinateur. Une différence est notamment faite entre lesdits cookies « temporaires » et « persistants » :

Les cookies temporaires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Les cookies de session qui mémorisent un ID de session permettant d'associer différentes requêtes de votre navigateur à la session conjointe en font notamment partie. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.

Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une durée prédéfinie pouvant varier en fonction de chaque cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer le cookie dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

Si vous ne voulez pas que nous identifions votre ordinateur, configurez votre navigateur afin qu'il supprime les cookies de votre disque dur ou votre appareil mobile, bloque tous les cookies ou vous avertisse avant l'enregistrement d'un cookie. Vous trouverez des informations à cet effet sur : https://www.verbraucher-sicher-online.de/thema/cookies.

Les cookies suivants sont utilisés lors de l'utilisation du site Internet :

 

  • PIWIK_SESSID
    Objectif : Utilisation de Piwik (cf. section séparée ci-après)
    Durée d'existence jusqu'à la suppression : Cookie de session (cookie temporaire),
  • _pk_id.1.68e1
    Objectif : Utilisation de Piwik
    Durée d'existence jusqu'à la suppression : 1 an (cookie persistant),
  • _pk_ses.1.68e1
    Objectif : Utilisation de Piwik
    Durée d'existence jusqu'à la suppression : inférieure à 1 jour (cookie persistant),
  • _cb-enabled
    Objectif : Information sur la confirmation de l'utilisation de cookies via la barre de cookies par un utilisateur
    Durée d'existence jusqu'à la suppression : 1 an (cookie persistant),
  • _rlmp_language_detection_languageSelected
    Objectif : Information sur la version linguistique du site Internet qui a été transmise à un utilisateur sur la base de la langue de son navigateur
    Durée d'existence jusqu'à la suppression : inférieure à 1 jour (cookie persistant),
  • pour utiliser d'autres cookies dans le cadre de l'outil de web tracking utilisé Google Analytics, voir ci-après sous la rubrique « Google Analytics ».

Par ailleurs, lors de l'utilisation de contenus externes via notre site Internet, il est possible, par exemple en cas de liens, que d'autres cookies de fournisseurs tiers soient utilisés, sans que nous puissions vous le signaler. Si vous ne le souhaitez pas, veuillez utiliser les paramètres susmentionnés de votre navigateur qui vous permettent de contrôler l'enregistrement et le traitement des cookies via votre navigateur et de supprimer les Cookies.

Transmission des données personnelles à des tiers

Nous transmettons les informations que vous nous mettez à disposition aux fins susmentionnées à des prestataires de service soigneusement sélectionnés par nos soins auxquels nous avons confié l'exécution de tâches (comme p. ex. les prestataires de services techniques pour notre site Internet). Ces prestataires de services ont, dans certaines circonstances, accès aux données personnelles dans le cadre de leurs tâches de maintenance et d'assistance, mais ne sont pas autorisés à les utiliser à d'autres fins. Ils sont par ailleurs tenus de traiter les informations conformément à la présente politique de confidentialité et aux dispositions légales.

La transmission de données personnelles aux institutions et autorités gouvernementales est effectuée conformément aux dispositions légales, à titre d'exemple lorsque cela est nécessaire en cas d'attaques sur notre infrastructure informatique et de réseau ou sur le concept de la sécurité des données technique et organisationnel mis en œuvre dans le cadre d'une poursuite judiciaire ou pénale.

Dans d'autres cas, nous vous informons de la nécessite de communiquer les renseignements personnels à des tiers, vous donnant ainsi la possibilité de donner votre consentement.

Cryptage

Les renseignements que vous nous envoyez via le site Internet (tels que formulaire de contact, inscription à la newsletter) sont cryptés par SSL et ne peuvent de ce fait pas être consultés par des tiers.

Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site Internet de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise également desdits « Cookies », à savoir des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site Internet. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. En cas d'activation de l'anonymisation de l'IP sur ce site Internet, votre adresse IP sera toutefois préalablement abrégé dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États signataires de l'accord sur l'Espace économique européen. L'adresse IP complète n'est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et n'y est abrégée que dans des cas exceptionnels. Google utilise ces informations pour le compte de l'exploitant de ce site Internet, afin d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur les activités sur le site Internet et de fournir à l'opérateur du site Internet des prestations de service complémentaires liées à l'utilisation du site Internet et d'Internet.

Vous pouvez refuser l'enregistrement de cookies en paramétrant votre logiciel de navigation de manière appropriée ; toutefois, il est possible, le cas échéant, que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser intégralement toutes les fonctions du site Internet. Vous pouvez en outre empêcher la saisie des données vous concernant générées par le cookie (y compris votre adresse IP) relatives à l'utilisation du site Internet, la transmission à Google et le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in du navigateur disponible sur le lien suivant. Un cookie opt-out est alors installé empêchant la future saisie de vos données lors de votre visite du site Internet :

tools.google.com/dlpage/gaoptout/eula.html

En cas d'utilisation mobile, nous avons mis en œuvre le lien suivant qui empêche le suivi commandé par programme : 

Vous trouverez de plus amples informations de Google sur les conditions d'utilisation et la protection des données sur : www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html.

Nous attirons votre attention sur le fait que le site Internet utilise Google Analytics avec l'extension « (gat._anonymizeIp(); », afin de garantir une saisie anonyme des adresses IP (masquage IP).


Piwik

Ce site Internet utilise Piwik, une solution open source pour l'analyse Web. Piwik utilise les « cookies » déjà mentionnés ci-dessus pour générer une analyse statistique de l'utilisation du site Internet. Les données sont enregistrées de manière anonyme sur un serveur allemand du fournisseur. L'adresse IP est anonymisée avant son enregistrement et ne peut être utilisée pour identifier des personnes.

Une mise en liaison des données enregistrées par Piwik avec d'autres sources de données ou une transmission à des tiers n'a pas lieu.

Vous pouvez empêcher l'installation des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation de manière appropriée (voir ci-dessus). Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il est possible que vous ne soyez pas en mesure d'utiliser intégralement toutes les fonctions de ce site Internet.

Si vous n'êtes pas d'accord avec l'enregistrement et l'évaluation de ces données par Piwik, vous pouvez ci-après vous opposer à l'enregistrement et à l'utilisation des données par un simple clic de souris. Un cookie opt-out sera alors installé dans votre navigateur afin qu'aucune donnée ne soit collectée par Piwik concernant votre session. Si le cookie opt-out devait être supprimé dans votre navigateur (par exemple en supprimant les cookies qui s'y trouvent), une nouvelle opposition et l'installation d'un nouveau cookie opt-out sont requis.

[Case à cocher activée avec possibilité d'opt-out, comme actuellement mise en œuvre.]

Liens vers les réseaux sociaux

Des « boutons réseaux sociaux » qui sont liés aux réseaux sociaux de Facebook, Google, Twitter, LinkedIn et XING sont mis en œuvre sur notre site Internet. En cliquant sur l'un des boutons avec la souris, vous accédez tout d'abord à une page de connexion du réseau social concerné, si vous ne vous êtes pas encore connecté en cliquant sur la souris. Via le lien, nous transmettons parallèlement au réseau social l'URL du site Internet qui doit être recommandé dans le réseau social. Vous devez confirmer la recommandation de ce site Internet dans le réseau social en cliquant à nouveau avec la souris sur le bouton de validation respectif.

Si vous êtes déjà connecté au réseau social concerné au moment où vous cliquez avec la souris sur l'un de nos boutons de réseaux sociaux, le réseau social a la possibilité de collecter des données lors du clic de souris  et peut notamment identifier le site Internet dont vous venez, même si vous ne deviez finalement pas confirmer le site Internet recommandé dans le réseau social. Si vous ne souhaitez pas qu'un réseau social collecte des données vous concernant de la manière décrite ci-dessus, vous devez vous déconnecter du réseau social concerné avant decliquer avec la souris sur l'un de nos boutons de réseaux sociaux.

Pour de plus amples détails sur la protection des données du réseau social lié à notre site, nous conseillons de consulter régulièrement les politiques de confidentialité actuelles des opérateurs des réseaux sociaux respectifs :

 

 

  • LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
    Les informations relatives à la protection des données de LinkedIn peuvent être consultées sur :https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
  • Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, États-Unis.
    La directive de Twitter concernant la protection des données peut être consultée sur :https://twitter.com/privacy?lang=de
  • Google, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
    La politique de confidentialité de Google peut être consultée sur :http://www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html
  • XING AG, Dammtorstr. 30, 20354 Hambourg, Allemagne.
    Les dispositions de XING relatives à la protection des données peuvent être consultées sur :https://www.xing.com/privacy
  • Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.
    La directive relative aux données peut être consultée sur :https://de-de.facebook.com/about/privacy/

Intégration de vidéos

Sur le site Internet, nous intégrons des vidéos qui sont sauvegardées sur les plateformes des opérateurs YouTube (« YouTube », www.youtube.com) resp. vimeo (« Vimeo » vimeo.com/).

Les vidéos YouTube sont intégrées sur notre site Internet en « mode de protection des données étendu ». Ainsi selon YouTube, les données vous concernant ne sont transférées sur YouTube que si vous visionnez la vidéo en appuyant sur la fonction de lecture. Toutefois, nous n'avons aucune influence sur la période, le contenu et l'étendue de ce transfert de données ni aucune connaissance détaillée, car la connexion est établie directement entre votre navigateur et la plateforme de l'opérateur, indépendamment du fait que vous soyez connecté à ce moment ou que vous y soyez enregistré. Lorsque vous consultez une page sur laquelle une vidéo Vimeo est intégrée, une telle transmission des données s'effectue, le cas échéant, aussi entre votre navigateur et la plateforme de l'opérateur ; nous ignorons toutefois également la période exacte, l'étendue et le contenu des données transmises.

Si vous êtes connecté à l'un des opérateurs au moment d'appuyer sur la fonction de lecture, l'affichage de la page et l'utilisation des vidéos sont, à notre connaissance, associés à votre profil d'utilisateur local. Afin d'éviter une telle association, veuillez vous déconnecter de YouTube ou de Vimeo avant de consulter les vidéos sur notre site Internet.

 

Pour de plus amples détails, nous conseillons de consulter régulièrement les politiques de confidentialité actuelles des deux opérateurs de plateformes :

 

 

 

  • YouTube est exploité par Google, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; la déclaration de confidentialité de Google peut être consultée sur :www.google.com/intl/de/policies/privacy/index.html
  • Vimeo est exploité par la société Vimeo, LLC, 555 West 18th Street, New York, NY 10011, États-Unis ; la déclaration de confidentialité de Vimeo peut être consultée sur :https://vimeo.com/privacy

Sécurité des données

Nous appliquons des mesures techniques et organisationnelles pour garantir la sécurité des données, notamment pour protéger vos données personnelles contre les risques pendant les transmissions de données ainsi que contre la prise de connaissances par des tiers. Les mesures sont adaptées aux règles de l'art en conséquence.

Droit d'accès et de rétractation

À votre demande, nous vous informerons gratuitement, si et quelles données personnelles sont enregistrées sur votre personne ou votre pseudonyme. Nous rectifions les données incorrectes dès que nous en avons connaissance.

Si vous souhaitez obtenir des informations sur vos données personnelles ou leur correction ou suppression ou si vous avez d'autres questions sur l'utilisation de vos données personnelles que vous nous avez transmises, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse datenschutz@bardehle.com ou via les coordonnées spécifiées dans nos mentions legales.